{"id":7955,"date":"2014-10-11T11:18:54","date_gmt":"2014-10-11T09:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/"},"modified":"2014-10-11T11:18:54","modified_gmt":"2014-10-11T09:18:54","slug":"in-alter-frische","status":"publish","type":"exposition-histoire","link":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/","title":{"rendered":"In alter Frische"},"content":{"rendered":"<p>Die 18 Gem\u00e4lde geh\u00f6rten im 18. Jahrhundert zur Ausstattung des Salons von Ignace A. P. de Courten. Seit der Zerst\u00f6rung des Hauses in Siders 1954 befinden sich die Bilder im Geschichtsmuseum Wallis.\u00a0 In diesem Sommer konnte nun eine aufw\u00e4ndige Konservierung und Restaurierung abgeschlossen werden, weshalb das Geschichtsmuseum diese schweizweit einzigartigen Werke dieser Epoche einer breiten \u00d6ffentlichkeit in alter Frische pr\u00e4sentieren kann.\u00a0 Zugleich\u00a0 werden die Kantonsmuseen aus Anlass dieser Ausstellung \u00fcber eine bedeutende Konservierungs- und Restaurierungsaufgabe, die diesen vom Kanton \u00fcbertragen wurde, informieren.<\/p>\n<h3>Insgesamt 18 einzigartige Gem\u00e4lde<\/h3>\n<p>Zum ersten Mal nach den jahrelangen Konservierungsarbeiten werden die 18 Gem\u00e4lde der Ausstattung des Salons von Ignace Antoine Pancrace de Courten (1720\u20131789) ausgestellt, welche im Wallis und in der ganzen Schweiz aussergew\u00f6hnlich sind im Vergleich zu anderen Dekors von Patrizierh\u00e4usern. Die 1766 von Ignace A. P. de Courten in Auftrag gegebenen Bilder waren f\u00fcr den grossen Salon des Hauses in Siders bestimmt, das er von seinem Vater Eug\u00e8ne de Courten geerbt hatte. Diese bekunden den kosmopolitischen Geschmack, der dank Offizieren in fremden Diensten ins Wallis gelangte.<\/p>\n<h3>Konservierung als gesetzlich festgelegte wesentliche Aufgabe der Museen<\/h3>\n<p>Seit der teilweisen Zerst\u00f6rung des Hauses im Jahr 1954 bewahrt das Geschichtsmuseum die Gem\u00e4ldereihe auf und gew\u00e4hrleistet ihren Unterhalt, ihre Erforschung, die \u00f6ffentliche Pr\u00e4sentation und die Restaurierung, die Ende der 1980er-Jahre begonnen und diesen Sommer abgeschlossen wurde. Die Konservierung ist zweifellos die unspektakul\u00e4rste, aber eine der kostspieligsten Aufgaben der Museen. Sie bildet jedoch die Basis aller anderen Aufgaben und leistet einen wesentlichen \u2013 zumindest den nachhaltigsten \u2013 Beitrag zum Fortbestehen der Objekte und folglich zur Daseinsberechtigung der Museen: gew\u00e4hrleisten, dass das Kulturgut an die n\u00e4chsten Generationen weitergegeben wird.<\/p>\n<h3>Eine Ausstellung<\/h3>\n<p>Die Gem\u00e4ldereihe ist derzeit Gegenstand einer Ausstellung, nicht nur um den Abschluss dieser langatmigen Konservierungsarbeit zu markieren, sondern auch um auf die Erkenntnisse aufmerksam zu machen, die dieser Eingriff zutage gebracht hat. Das Dekor umfasst insgesamt 70 Quadratmeter (jedes einzelne Gem\u00e4lde misst 2,80 auf 1,40 Meter) und wurde von ein und demselben Maler geschaffen, der aber nur ein einziges Bild signiert und datiert hat: Joseph Rabiato, 1766. Die Originalit\u00e4t verdankt die Gem\u00e4ldereihe den ausgew\u00e4hlten Motiven, die in einer Kombination von Trompe-l\u2019\u0152il-Motiven acht Szenen aus Moil\u00e8res Kom\u00f6dien schildern, nach den 1734 ver\u00f6ffentlichten Zeichnungen von Fran\u00e7ois Boucher.<\/p>\n<h3>Ein virtueller Besuch in 3D<\/h3>\n<p>Eine weitere Originalit\u00e4t: Die Ausstellung wird nicht von einem Katalog begleitet, sondern von einem USB-Stick, dank dem man das Dekor aus dem 18. Jahrhundert in einem virtuellen Besuch in 3D bewundern kann. Der Besucher kann so in den einstigen Salon eintreten und zugleich den raffinierten Geschmack der Familie de Courten nach franz\u00f6sischem Vorbild bewundern. Wem dies nicht realistisch oder authentisch genug ist, der kann die 18 Bilder im Th\u00e9\u00e2tre Les Halles in Siders vom 23. bis am 30. April 2015 in der urspr\u00fcnglichen Anordnung bewundern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 18 Gem\u00e4lde geh\u00f6rten im 18. Jahrhundert zur Ausstattung des Salons von Ignace A. P. de Courten. Seit der Zerst\u00f6rung des Hauses in Siders 1954 befinden sich die Bilder im Geschichtsmuseum Wallis.\u00a0 In diesem Sommer konnte nun eine aufw\u00e4ndige Konservierung und Restaurierung abgeschlossen werden, weshalb das Geschichtsmuseum diese schweizweit einzigartigen Werke dieser Epoche einer breiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7368,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_crsspst_to_musees-valais-devch":false,"_crsspst_to_artmusees-valais-devch":false,"_crsspst_to_naturemusees-valais-devch":false,"footnotes":""},"categorie-expositions":[],"class_list":["post-7955","exposition-histoire","type-exposition-histoire","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"contenu_principal_2":"","bandeau_desktop":null,"bandeau_mobile":null,"lieu":"<p>Le P\u00e9nitencier<\/p>","sous-titre":"Bildzeugen aus dem Zeitalter der Galanterie","chapeau":"<p>Bei der Gem\u00e4ldereihe de Courten handelt es sich um kulturhistorisch bedeutende Bildzeugen aus dem Zeitalter der Galanterie.<\/p>","dates":"Von 11. Oktober 2014 bis 4. Januar 2015","plage_de_date":"","expos":["Pass\u00e9e"],"videos":"","evenements_-_rendez-vous":"","evenements_-_rendez-vous_2":"","videos-2":"","galerie":null,"accueil_des_classes":"","publication":"","image_publication":null,"infos_pratiques":"<p>Le P\u00e9nitencier<br \/>\r\nRue des Ch\u00e2teaux 24 \u2014 1950 Sion<br \/>\r\nDi-So: 11-17 Uhr (Mo-So: 18 Uhr von Juni bis September)<\/p>","flyer_expostion":"","plan_de_visite":"","infos_medias":"","soutiens_et_partenaires":null,"reservation":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In alter Frische - Mus\u00e9es du Valais - Histoire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In alter Frische - Mus\u00e9es du Valais - Histoire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die 18 Gem\u00e4lde geh\u00f6rten im 18. Jahrhundert zur Ausstattung des Salons von Ignace A. P. de Courten. Seit der Zerst\u00f6rung des Hauses in Siders 1954 befinden sich die Bilder im Geschichtsmuseum Wallis.\u00a0 In diesem Sommer konnte nun eine aufw\u00e4ndige Konservierung und Restaurierung abgeschlossen werden, weshalb das Geschichtsmuseum diese schweizweit einzigartigen Werke dieser Epoche einer breiten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mus\u00e9es du Valais - Histoire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Muses-cantonaux-du-Valais-Walliser-Kantonsmuseen\/266141670231598\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-Musees-dhistoire-du-Valais.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/exposition-histoire\\\/in-alter-frische\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/exposition-histoire\\\/in-alter-frische\\\/\",\"name\":\"In alter Frische - Mus\u00e9es du Valais - Histoire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/exposition-histoire\\\/in-alter-frische\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/exposition-histoire\\\/in-alter-frische\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Conservation-Galante-\u00a9-Musees-cantonaux-Sion.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-11T09:18:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/exposition-histoire\\\/in-alter-frische\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/exposition-histoire\\\/in-alter-frische\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/exposition-histoire\\\/in-alter-frische\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Conservation-Galante-\u00a9-Musees-cantonaux-Sion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Conservation-Galante-\u00a9-Musees-cantonaux-Sion.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/exposition-histoire\\\/in-alter-frische\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In alter Frische\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Mus\u00e9es du Valais - Histoire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Mus\u00e9es du Valais - Histoire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Mus\u00e9es du Valais - Histoire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Logo-Musee-d_histoire-du-Valais.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Logo-Musee-d_histoire-du-Valais.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Mus\u00e9es du Valais - Histoire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Muses-cantonaux-du-Valais-Walliser-Kantonsmuseen\\\/266141670231598\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/museescantonaux_kantonsmuseen\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In alter Frische - Mus\u00e9es du Valais - Histoire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In alter Frische - Mus\u00e9es du Valais - Histoire","og_description":"Die 18 Gem\u00e4lde geh\u00f6rten im 18. Jahrhundert zur Ausstattung des Salons von Ignace A. P. de Courten. Seit der Zerst\u00f6rung des Hauses in Siders 1954 befinden sich die Bilder im Geschichtsmuseum Wallis.\u00a0 In diesem Sommer konnte nun eine aufw\u00e4ndige Konservierung und Restaurierung abgeschlossen werden, weshalb das Geschichtsmuseum diese schweizweit einzigartigen Werke dieser Epoche einer breiten [&hellip;]","og_site_name":"Mus\u00e9es du Valais - Histoire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Muses-cantonaux-du-Valais-Walliser-Kantonsmuseen\/266141670231598","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-Musees-dhistoire-du-Valais.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/","url":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/","name":"In alter Frische - Mus\u00e9es du Valais - Histoire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Conservation-Galante-\u00a9-Musees-cantonaux-Sion.jpg","datePublished":"2014-10-11T09:18:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/#primaryimage","url":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Conservation-Galante-\u00a9-Musees-cantonaux-Sion.jpg","contentUrl":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Conservation-Galante-\u00a9-Musees-cantonaux-Sion.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/exposition-histoire\/in-alter-frische\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In alter Frische"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/","name":"Mus\u00e9es du Valais - Histoire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/#organization"},"alternateName":"Mus\u00e9es du Valais - Histoire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/#organization","name":"Mus\u00e9es du Valais - Histoire","url":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Musee-d_histoire-du-Valais.png","contentUrl":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Musee-d_histoire-du-Valais.png","width":600,"height":600,"caption":"Mus\u00e9es du Valais - Histoire"},"image":{"@id":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Muses-cantonaux-du-Valais-Walliser-Kantonsmuseen\/266141670231598","https:\/\/www.instagram.com\/museescantonaux_kantonsmuseen\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/exposition-histoire\/7955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/exposition-histoire"}],"about":[{"href":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exposition-histoire"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/exposition-histoire\/7955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-expositions","embeddable":true,"href":"https:\/\/testdivi5-histoire.musees-valais-dev.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-expositions?post=7955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}